-
1 kept, preserved, conserved
مَحْفوظ \ kept, preserved, conserved. \ _(field) Food Sc. -
2 консервированные продукты
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > консервированные продукты
-
3 консервовані продукти
preserved food, tinned goods -
4 conservas
• preserved food• preserves -
5 консервированные продукты
preserved food, tinned goodsРусско-Английский новый экономический словарь > консервированные продукты
-
6 Konserve
f; -, -n2. Pl. Lebensmittel: canned (Brit. auch tinned) foods; von Konserven leben live on canned food, Brit. umg. auch live out of tins3. (Blutkonserve) unit of (stored) blood4. TV, umg. repeat; in der Ferienzeit senden sie fast nur Konserven at holiday times (Am. in the vacation season) they broadcast almost nothing but repeats* * *die Konservepreserve; tin can* * *Kon|ser|ve [kɔn'zɛrvə]f -, -npreserved food; (in Dosen) tinned (Brit) or canned food; (= Konservendose) tin (Brit), can; (MED = Blutkonserve etc) stored blood etc; blood bottle; (RAD, TV) prerecorded or canned (inf) material; (= Tonkonserve) recorded music; (auf Band) taped musicsich aus or von Konserven ernähren — to live out of tins (Brit) or cans
* * *Kon·ser·ve<-, -n>[kɔnˈzɛrvə]f* * *die; Konserve, Konserven preserved food; (in Dosen) canned or (Brit.) tinned food; (ugs.): (Dose) can; tin (Brit.)von Konserven leben — eat out of cans or (Brit.) tins; live on canned or (Brit.) tinned food
Musik aus der Konserve — (fig. ugs.) canned music (coll.)
* * *2. pl Lebensmittel: canned (Br auch tinned) foods;von Konserven leben live on canned food, Br umg auch live out of tins3. (Blutkonserve) unit of (stored) blood3.Musik aus der Konserve umg canned music4. TV, umg repeat;in der Ferienzeit senden sie fast nur Konserven at holiday times (US in the vacation season) they broadcast almost nothing but repeats* * *die; Konserve, Konserven preserved food; (in Dosen) canned or (Brit.) tinned food; (ugs.): (Dose) can; tin (Brit.)von Konserven leben — eat out of cans or (Brit.) tins; live on canned or (Brit.) tinned food
Musik aus der Konserve — (fig. ugs.) canned music (coll.)
* * *-n f.can n.preserve n.preserved food n.tin n. -
7 conserva
f.canned food, preserves, preserved food, conserve.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: conservar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: conservar.* * *1 (en lata) tinned food, canned food* * *SF1) (=proceso) preserving2) (Culin) (=alimentos) preserve, preserves pl ; (=mermelada) jam; (=encurtido) pickleno comemos muchas conservas — we don't eat much tinned o (EEUU) canned food
en conserva — tinned, canned (EEUU)
atún en conserva — tinned o (EEUU) canned tuna
conservas de carne — tinned o (EEUU) canned meat
conservas alimenticias — tinned o (EEUU) canned food
3) (Náut) convoy* * *latas de conserva — cans o (BrE) tins of food
piña en conserva — canned o (BrE) tinned pineapple
* * *= preserve.Ex. Information is provided on the use of catnip for salads, making tea, sauces and preserves, as well as other culinary recipes.----* alimentos en conserva = tinned food, canned food.* comida en conserva = tinned food, canned food.* conserva de fruta = fruit preserve.* conserva de verdura = vegetable preserve.* conservas = tinned food, canned food, tinned goods.* conservas en lata = tinned goods.* fábrica de conservas = cannery.* fruta en conserva = preserved fruit.* industria de la conserva, la = canned goods industry, the, tinned goods industry, the.* * *latas de conserva — cans o (BrE) tins of food
piña en conserva — canned o (BrE) tinned pineapple
* * *= preserve.Ex: Information is provided on the use of catnip for salads, making tea, sauces and preserves, as well as other culinary recipes.
* alimentos en conserva = tinned food, canned food.* comida en conserva = tinned food, canned food.* conserva de fruta = fruit preserve.* conserva de verdura = vegetable preserve.* conservas = tinned food, canned food, tinned goods.* conservas en lata = tinned goods.* fábrica de conservas = cannery.* fruta en conserva = preserved fruit.* industria de la conserva, la = canned goods industry, the, tinned goods industry, the.* * *fábrica de conservas de pescado fish canning factorycarne/piña en conserva canned o ( BrE) tinned meat/pineapple* * *
Del verbo conservar: ( conjugate conservar)
conserva es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
conserva
conservar
conserva sustantivo femenino:◊ latas de conserva cans o (BrE) tins of food;
piña en conserva canned o (BrE) tinned pineapple;
conservas canned o (BrE) tinned food
conservar ( conjugate conservar) verbo transitivo
‹sabor/calor› to retain;
‹tradiciones/costumbres› to preserve;
‹amigo/cargo› to keep;
‹ naturaleza› to conserve;
conserva la calma to keep calm;
conserva la línea to keep one's figure
conservarse verbo pronominal
está muy bien conservada she's very well preserved
conserva sustantivo femenino tinned o canned food
conservar verbo transitivo
1 (preservar) to conserve, preserve
2 (mantener, guardar) to keep up, maintain: conservo en la memoria el sonido de su risa, the sound of his laughter is etched in my memory
3 (alimentos) to preserve
' conserva' also found in these entries:
Spanish:
conservarse
- enlatada
- enlatado
- conservar
English:
chutney
- conserve
- keep
- mincemeat
- potted
- preserve
- bottle
- canned
- lemon
- relish
- unspoiled
* * *conserva nfen conserva canned, Br tinned;conserva de carne/pescado tinned meat/fish;* * *f:en conserva canned, Br tinned;* * *conserva nf1) : preserve(s), jam2) conservas nfpl: canned goods* * *conserva n (alimento) tinned food -
8 консерва
tinned/preserved food, ам. canned food; tin, canмн. ч. сьбир. tinned/ам. canned goodsмесна/рибна консерва tinned meat/fish, a tin of meat/fish, preserved meat/fishфабрика за консерви a canning factory, a tinned goods factory, cannery; a packing-houseбуркан за консерви a preserving glass, a preserve jar* * *консѐрва,ж., -и tinned/preserved food, амер. canned food; tin, can; събир. tinned/амер. canned goods; буркан за \консерваи preserving glass, preserve jar; месна/рибна \консерваа tinned meat/fish, a tin of meat/fish, preserved meat/fish; месни \консерваи bully; фабрика за \консерваи canning factory, tinned goods factory, cannery; packing-house.* * *can; confection; tin{tin}: a консерва of fish - консерва от риба* * *1. tinned/preserved food, ам. canned food;tin, can 2. буркан за консерви a preserving glass, a preserve jar 3. месна/рибна КОНСЕРВА tinned meat/ fish, a tin of meat/fish, preserved meat/ fish 4. мн. ч. сьбир. tinned/ам. canned goods 5. фабрика за консерви a canning factory, a tinned goods factory, cannery;a packing-house -
9 консервы
мн. preserved food, preservesконсервированные продукты, консервы — preserved food
консервированные продукты; консервы — preserved food
-
10 Konserve
-
11 blikconserven
n. tinned food, canned food, preserved food, food which is preserved in glass jars or metal tins -
12 консервированные продукты
1) General subject: tinned food, tinned foods (goods), tinned goods, canned goods, preserved food2) Advertising: preserved foods3) Logistics: canned subsistence, preserved commoditiesУниверсальный русско-английский словарь > консервированные продукты
-
13 консервы
* * *консе́рвы мн.
preserved food (stuffs), preservesконсе́рвы в металли́ческой та́ре — canned food (stuffs)консе́рвы в стекля́нной та́ре — glassed foodмоло́чные консе́рвы — preserved milk productsмясны́е консе́рвы — canned meatовощны́е консе́рвы — canned vegetablesры́бные консе́рвы — canned fishфрукто́вые консе́рвы — canned fruit -
14 blikvoer
n. canned food, preserved food, food which is preserved in glass jars or metal tins -
15 haltbares Lebensmittel
-
16 conservas
f.pl.preserves, preserved food, conserve.pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: conservar.* * *(n.) = tinned food, canned food, tinned goodsEx. We may find in the long run that tinned food is a deadlier weapon than the machine-gun.Ex. Private homes and public buildings had fallout shelters that were stocked with canned goods and other necessities.Ex. The point they forget in using tinned goods is this, so long as the air is excluded from the interior of the tin no chemical action goes on whatever.* * *(n.) = tinned food, canned food, tinned goodsEx: We may find in the long run that tinned food is a deadlier weapon than the machine-gun.
Ex: Private homes and public buildings had fallout shelters that were stocked with canned goods and other necessities.Ex: The point they forget in using tinned goods is this, so long as the air is excluded from the interior of the tin no chemical action goes on whatever. -
17 conserven
pref. preserved food, food which has been preserved in cans or jars -
18 консервированные продукты
1. canned goodsконсервы; консервированные продукты — canned goods
2. tinned goodsпродукты, реализуемые по утрам — morning goods
3. preserved foodРусско-английский большой базовый словарь > консервированные продукты
-
19 консерви
-
20 konzerve hrane
• canned food; preserved food; tinned food
См. также в других словарях:
preserved food — food which has been preserved in cans or jars … English contemporary dictionary
Food preservation — Canadian World War I poster encouraging people to preserve food for the winter … Wikipedia
food preservation — Any method by which food is protected against spoilage by oxidation, bacteria, molds, and microorganisms. Traditional methods include dehydration, smoking, salting, controlled fermentation (including pickling), and candying; certain spices have… … Universalium
FOOD — The Biblical Period Diet in Ereẓ Israel during the biblical period was dependent mostly on the food supply of the closed agricultural economy. Most agricultural produce came from permanent settlements, and some wild plants were gathered, while… … Encyclopedia of Judaism
Outline of food preparation — Food preparation at the Naval Air Station, Whidbey Island, Washington state … Wikipedia
Food poisoning — A common flu like illness typically characterized by nausea, vomiting and diarrhea, due to something the victim ate or drank that contained noxious bacteria, viruses, parasites, metals or toxins. The most prominent causes of food poisoning are… … Medical dictionary
canned food — preserved food, food which is preserved in glass jars or metal tins … English contemporary dictionary
food poisoning — an illness affecting the digestive system that results from eating food that is contaminated either by bacteria or bacterial toxins or, less commonly, by residues of insecticides (on fruit and vegetables) or poisonous chemicals such as lead or… … The new mediacal dictionary
food and drink — The diversity of the diet of an ancient Mesopotamian depended in large part on his or her income and social class. In general, poorer folk, who made up the vast bulk of the population, consumed mainly food products made from cereals (grains),… … Ancient Mesopotamia dictioary
Curing (food preservation) — Sea salt being added to raw ham to make Prosciutto … Wikipedia
High pressure food preservation — refers to high pressure used for food preservation. Pressed inside a vessel exerting 70,000 pounds per square inch or more, food can be processed so that it retains its fresh appearance, flavor, texture and nutrients while disabling harmful… … Wikipedia